Pas de controles frontaliers
L'une des questions les plus frequentes des visiteurs qui louent une voiture en Irlande du Nord est de savoir s'ils peuvent conduire jusqu'en Republique d'Irlande. La reponse est un oui sans equivoque. Depuis l'Accord du Vendredi Saint et l'accord sur la zone de voyage commune entre le Royaume-Uni et l'Irlande, il n'y a pas de controles frontaliers, de barrieres ou de controles de passeport entre l'Irlande du Nord et la Republique. Vous traverserez la frontiere sans meme vous en rendre compte dans la plupart des endroits. Les seuls indices sont generalement un changement de revetement routier, un changement de couleur des marquages routiers et l'apparition de panneaux de limitation de vitesse en kilometres par heure plutot qu'en miles par heure.
Monnaie : livre sterling et euro
L'Irlande du Nord utilise la livre sterling britannique tandis que la Republique d'Irlande utilise l'euro. C'est probablement le changement pratique le plus notable lorsque vous traversez la frontiere. La plupart des commerces et stations-service dans les villes frontalieres acceptent les deux monnaies, mais vous obtiendrez generalement un meilleur taux en utilisant la monnaie locale. Assurez-vous d'avoir quelques euros en especes ou une carte sans frais de transaction a l'etranger avant de vous diriger vers le sud. Les distributeurs automatiques sont largement disponibles des deux cotes de la frontiere. Les prix du carburant peuvent varier considerablement entre le nord et le sud selon les taux de change, il est donc parfois avantageux de faire le plein du cote le moins cher.
Limitations de vitesse : miles et kilometres
En Irlande du Nord, comme dans le reste du Royaume-Uni, les limitations de vitesse sont affichees en miles par heure. Les limites standard sont 30 mph en agglomeration, 60 mph sur les routes a chaussee unique et 70 mph sur les routes a double chaussee et autoroutes. Des que vous entrez en Republique, tout passe aux kilometres par heure. Les limites equivalentes sont 50 km/h en ville, 80 km/h sur les routes regionales, 100 km/h sur les routes nationales et 120 km/h sur les autoroutes. Le compteur de votre voiture affichera presque certainement les deux unites, alors gardez un oeil sur la bonne echelle. Il est facile de conduire accidentellement trop vite si vous lisez le chiffre en mph sur une route en km/h, alors restez vigilant pendant les premiers kilometres apres la traversee.
Assurance et couverture de voiture de location
La plupart des societes de location de voitures operant en Irlande du Nord incluent la couverture pour la Republique d'Irlande en standard dans leurs contrats de location, car les deplacements transfrontaliers sont tres courants. Cependant, il vaut toujours la peine de le confirmer au moment de la reservation. Verifiez que votre exoneration de dommages par collision, protection contre le vol et responsabilite civile s'appliquent au sud de la frontiere. Si vous louez aupres d'une societe basee en Republique et conduisez vers le nord, le meme conseil s'applique en sens inverse. L'assurance carte verte n'est pas requise pour les deplacements entre le Royaume-Uni et l'Irlande, mais avoir vos documents d'assurance dans la voiture est toujours judicieux.
Routes a peage en Republique
La Republique d'Irlande possede un certain nombre de routes a peage, y compris des sections de la M1, M3, M4, M7, M8 et de la M50, le peripherique autoroutier de Dublin. La plupart des gares de peage acceptent le paiement en especes ou par carte a la barriere. L'exception notable est le peage sans barriere eFlow de la M50 autour de Dublin. Il n'y a pas de cabine de peage sur la M50. Au lieu de cela, des cameras lisent votre plaque d'immatriculation et vous devez payer en ligne sur eflow.ie avant 20h le jour suivant. Le non-paiement entraine une amende. Si vous conduisez une voiture de location a travers Dublin, assurez-vous de comprendre le systeme de peage de la M50 avant de partir. Certaines societes de location gereront la charge eFlow pour vous et l'ajouteront a votre facture, mais verifiez a l'avance pour eviter les surprises.
Prix du carburant et faire le plein
Les prix du carburant different entre l'Irlande du Nord et la Republique, et quel cote est le moins cher change au fil du temps selon les taxes gouvernementales et les taux de change. En regle generale, il vaut la peine de comparer les prix aux stations pres de la frontiere. En Republique, le carburant est prix en euros par litre. En Irlande du Nord, il est prix en pence par litre. Gardez a l'esprit que le diesel est souvent moins cher que l'essence dans les deux pays, et que les stations rurales offrent parfois des prix plus bas que celles sur les autoroutes. De nombreuses voitures de location sont fournies avec un plein, et vous devez rendre la voiture avec le plein, alors planifiez votre dernier arret de ravitaillement en consequence.
Conduite a gauche dans les deux pays
L'Irlande du Nord et la Republique d'Irlande roulent toutes deux a gauche. Si vous venez d'Europe continentale ou d'Amerique du Nord, c'est le principal ajustement que vous devrez faire, mais au moins c'est coherent des deux cotes de la frontiere. Les ronds-points tournent dans le sens des aiguilles d'une montre, les depassements se font par la droite, et le conducteur est assis a droite de la voiture. Les voitures de location des societes locales sont toutes a conduite a droite. Soyez particulierement prudent aux carrefours et ronds-points jusqu'a ce que la conduite a gauche devienne naturelle, et soyez tres attentif en sortant des parkings et des stations-service. Récupérez votre voiture àAéroport de Dublinpour le départ transfrontalier le plus simple.
Conseils pratiques pour la conduite transfrontaliere
- Documents : Emportez votre permis de conduire, contrat de location et documents d'assurance. Un passeport ou une piece d'identite n'est pas requis a la frontiere mais est necessaire a des fins d'identification.
- Itinerance telephonique : Verifiez votre forfait mobile. Les SIM britanniques peuvent entrainer des frais d'itinerance en Republique et vice versa.
- Panneaux routiers : Les panneaux en Republique sont bilingues en anglais et en irlandais. Les distances sont en kilometres.
- Numero d'urgence : Le 999 fonctionne en Irlande du Nord et en Republique. Le 112 fonctionne egalement dans les deux pays.
- GPS : Reglez votre GPS sur les kilometres en Republique et les miles en Irlande du Nord pour des heures d'arrivee precises.
- Routes transfrontalieres populaires : Belfast a Dublin (M1, environ 2 heures), Belfast a Donegal (A5/N14, environ 2h30), Derry a Galway (N15/N17, environ 4 heures).